6/26 神器クエでカードを２枚

また神器クエストがきてたので３次クエストを２周してきた。

報酬がランダムカードのやつね

さぁ、ゴスリンカードこい！







　　マルスカード







　　サイドワインダーカード




ま、ボチボチでんな

5/20 神器クエ

アイテムを貰う直前まで進めてあった神器クエスト３次、４次を一気に完了



　　まずは３次クエスト

　　報酬は　コーコーｃ

　　超微妙･･･





　　続いて４次クエスト

　　錐かバゼラルドがほしかったので、

　　ランダム報酬を選択。

　　バゼラルドが出ました。ラッキー？



カード運は激しくなさそうなので、今後出たカード帖は即売り決定。

3/18 キルハイルの誤植２

キルハイルクエストやってたら、またまた誤植を発見したよ

もうほんと、クエストの文章は誤植多すぎなのですよ



　よーく見ないとわかんないけど

　日本語おかしいですな




翻訳スタッフいっつも疲れてるんかな？

もしかすると日本人じゃないのかもしれませんな

どっちにしろ打ち込んだ文章の確認ってしてないんだろうな･･･いいのか？

どの誤植もまったく修正される様子がないところが癌砲クオリティ

1/22 噛み噛みヘリコ

大統領２部クエストの終盤で会話するＮＰＣへリコ。

うおーい台詞がおかしいぞ

やっぱりこのクエストでもが誤植あるのね



　千葉？

　　　　滋賀？

　　　　　　　佐賀！

1/9 フィゲルの武器クエ

フェゲルパッチには経験値がうまいクエストがたくさんあって良いね。

そんなわけでかじりかけだったフィゲルの武器クエスト。

（※参照　⇒フィゲルの武器（生体研究者）クエスト）

　クエスト関連NPCフィゲルのシリアさんの居る家。

　見つけるまでに３０分くらいかかってしまった

 

 

　なにその会話の語尾についている

　ほにゃほにゃ　~　は…

 

クエストに誤字は憑き物。　もはや常識？